COG = GeoTIFF optimisé web (lecture par morceaux).
TiTiler = serveur qui fabrique des tuiles (petits carrés d’image) à partir du COG.
API = service qui stocke/sert tes marqueurs et liste les COG disponibles.
Astuce : clic carte = crée un marqueur (persistant).